ИЗЮМИНКА
ПРОГУЛКА
МЕГАПОЛИС
ВЕТЕР ПЕРЕМЕН
КЛУБОК
33 УДОВОЛЬСТВИЯ
БЕРЛИНЦЫ
PROMO
Открытая сцена
Готовим с изюминкой

Новые рубрики?
Да!
Нет!





PressaRUвDE - Русская пресса (газеты, журналы) Германии.
Изюминка 
"...И родился в мире свет". Православное рождество в Берлине.  

Рождество Христово – один из самых чудесных праздников, кроткий и долгожданный. Он приходит к нам в самой середине зимы, согревает наши души, успокаивает после шумного Нового Года. Как яркая звезда над Вифлеемом, указавшая трем волхвам путь к вертепу младенца Христа, этот праздник может привести нас к миру и спокойствию, к завершению суетных забот и конфликтов, к новому началу.

Празднование Рождества начинается вечером 6 января в рождественский сочельник. Название кануна праздника имеет кулинарные корни: сочиво - традиционное кушанье, с которого в старину начиналась вечерняя трапеза. Готовили его из крупы, меда, орехов и сухофруктов. Но сейчас такую сладкую кашу не часто увидишь на праздничном столе. На первом месте – запеченый рождественский гусь с яблоками. Или курица, на крайний случай. Еще подают рыбу, рулеты, пироги, заливное, разные мясные, жирные блюда – ведь 6 января заканчивается рождественский пост и люди рады наконец-то разговеться. Но не раньше, чем первая звезда появится на небосклоне - в память о звезде Вифлеемской за стол до этого момента не садятся.

В отличие от католиков православный мир празднует Рождество на две недели позже – такой сдвиг во времени произошел из-за смены календаря: юлианская система времяисчисления уступила место григореанской. В 1568 году папа Григорий XIII постановил всем католическим странам перейти на новый стиль, поэтому в летописях того года сразу после четвертого октября следует пятнадцатое. Причиной этой реформы стала неточность юлианского календаря – каждые 128 лет в нем накапливается один лишний день и церковные праздники, привязанные к определенным датам, постепенно сдвигаются.

Хотя реформа не коснулась православных стран, в двадцатом веке многие из них перешли на новоюлианский календарь, очень похожий на григорианский. Верными старому стилю остались Иерусалимская, Грузинская, Сербская и Русская церковь. А это, кстати, означает, что с 2100 года наши потомки будут отмечать рождество 8 января.

Но не только датой празднования отличается православное Рождество от католического. Не зря ведь православную церковь называют еще и ортодоксальной – она неохотно поддается изменениям, сохраняя свои традиции такими, какие они были тысячу лет назад. Служба проходит на страрославянском, в то время как в католической церкви – на современном языке. Да и предрождественский пост у католиков и протестантов более мягкий. Но главный смысл этого дня, конечно, один и тот же – рождение Спасителя, светлый праздник душевного спокойствия, радости и семейного тепла. Люди стремятся провести его со своими родными и близкими, собираются за общим столом, наряжают елку и зажигают свечи, дарят друг другу подарки.

Неудивительно, что многие русскоговорящие жители Берлина отмечают Рождество дважды - и по новому, и по старому календарю. Зачем отказываться от такой «эксклюзивной» возможности. И если католическое Рождество воспринимается чаще как светский праздник, то на православное люди идут в церковь. В сочельник, обычно около шести вечера, начинается торжественная служба. Она переходит в ночное бдение и заканчивается праздничной утренней службой в десять часов на следующий день.

Первые православные церкви в Германии появились еще в 18 веке. В 1826 году прусский король Фридрих Вильгельм III основывает в Потсдаме поселок «Александровка» в знак особой дружбы между монаршескими домами Гогенцоллеров и Романовых. Для нужд жителей русской колонии – двенадцати оставшихся певцов солдатского хора – двумя годами позже возводят Александро-Невский храм.

«Настоящую» церковь в Берлине построили в 1837 году, на территории русского посольства, которое, кстати, находилось по тому же адресу, что и сейчас. После первой мировой войны она насчитывала около 5 тысяч прихожан. Церковь была закрыта с приходом Советской власти.

Большой вклад в развитие духовной жизни православных жителей Берлина внес протоиерей Алексий Мальцев, человек энергичный и дальновидный. В Тегеле он купил большой участок земли и в 1892 году устроил там русское кладбище, возвел церковь – поныне действующий храм св. Константина и Елены. А в 1895 году прямо через дорогу разбил усадьбу – большой каменный дом с прилегающими к нему цветниками и огородом. Усадьба Alexanderheim или, как по-простому называли ее эмигранты - «русский дом», стала центром «Владимирского братства», также основанного отцом Алексием. Эта организация объединяла всех православных, оказавшихся за границей, будь то «белая эмиграция» или пленные солдаты, помогала русским людям в тяжелой ситуации. Усадьба предоставляла жилье нуждающимся и возможность получить небольшой заработок – община успешно торговала цветами в Берлине. Этот островок русской культуры имел свою библиотеку - множество книг по богословию и литературе на русском и немецком языках. Был и небольшой музей.

Практически все – и архив и ценная коллекция гравюр, бесследно исчезли во время Второй Мировой Войны, здание усадьбы было сильно повреждено, церковь разграблена. То, что осталось, власти города передали новосозданному приходу Московской Патриархии в Берлине. Потом начались долгие годы судебных тяжб за возвращение имущества в Тегеле «Владимирскому братству», которые закончились отрицательно для общины: «русский дом» был продан коммерческому предприятию и в последствии снесен, а храмом и кладбищем администрация Берлина разрешила пользоваться Московской Патриархии.

Вторая на сегодняшний день действующая православная церковь Берлина – это Свято-Воскресенский Собор в районе Шарлоттенбург. Здание собора было освящено в 1938 и стало заменой другому православному собору, закрывшемуся к этому времени. Сейчас Свято-Воскресенский Собор центр православия, больший по размеру чем храм св. Константина и Елены, еженедельно на воскресную службу он собирает до 500 прихожан. И в на это Рождество обе церкви будут открыты для всех верующих.

Русский православный Свято-Воскресенский Собор
Hohenzollerndamm 166, 10713 Berlin. Tel.: (030) 873 16 14
http://pravoslavieberlin.blogspot.com/

Храм св. Константина и Елены
Wittestr. 37, 13509 Berlin. Тел: (030) 432 79 97
http://tegel.ucoz.de/

Text: Олег Компоткин
Foto: novgorodcy.ru/wp-content/uploads/Зима.jpg
 

Другие статьи в рубрике «Изюминка»
февраль 2010: «В главной роли – Берлин!»
декабрь 2009: «Новый Год в Берлине»
ноябрь 2009: «Бес сигарет»
октябрь 2009: «Девятый международный литературный фестиваль»
сентябрь 2009: «Я - берлинец, или еще один кирпич.»
август 2009: «Турецкий марш»
июль 2009: «По улице моей...»
июль 2009: «ВЛДМР СРКН в Берлине»
июль 2009: «Улица правды»
июнь 2009: «Уличная каллиграфия»
май 2009: «Волшебная вода»
апрель 2009: «Универсальный подарок»



Об "Изюме"
Архив выпусков
Распространение
Реклама
Контакт

Добавь анонс!
Добавить объявление
Войти в справочник
Партнерская программа
Русская пресса
Bowling Berlin







© 2005-2017 Designstudio pixelplant